Übersetzung
Urkunden
mahrt fachübersetzungen
Mahrt Fachübersetzungen: Ihr Schlüssel zur globalen Kommunikation?
Stellen Sie sich vor, Ihre komplexen technischen Dokumente, juristischen Verträge oder medizinischen Gutachten werden nicht nur übersetzt, sondern kulturell adaptiert und rechtssicher aufbereitet. Mahrt Fachübersetzungen bietet Ihnen genau das: TÜV-zertifizierte Qualität und umfassende Sprachdienstleistungen für Ihren internationalen Erfolg. Möchten Sie mehr über die Möglichkeiten erfahren? Nehmen Sie Kontakt mit uns auf.
Das Thema kurz und kompakt
Mahrt Fachübersetzungen sichert internationale Erfolge durch TÜV-zertifizierte Fachübersetzungen, die höchste Qualitätsstandards erfüllen und das Risiko von Fehlern minimieren.
Durch den Einsatz von dreifach qualifizierten Übersetzern und einem 4-Augen-Lektorat garantiert Mahrt Fachübersetzungenpräzise und fachlich korrekte Übersetzungen, was zu einer Verbesserung der Kundenzufriedenheit um bis zu 15% führen kann.
Datensicherheit und der Einsatz moderner Übersetzungstechnologien gewährleisten, dass Ihre sensiblen Daten geschützt sind und Übersetzungsprojekte effizient und kostengünstig umgesetzt werden können.
Benötigen Sie präzise und zertifizierte Fachübersetzungen? Erfahren Sie, wie Mahrt Fachübersetzungen mit über 25 Jahren Erfahrung Ihre internationalen Projekte zum Erfolg führt. Fordern Sie jetzt Ihr unverbindliches Angebot an!
Einführung in Mahrt Fachübersetzungen
Überblick über Mahrt Fachübersetzungen GmbH
Mahrt Fachübersetzungen GmbH ist Ihr Partner für hochwertige Sprachdienstleistungen. Mit über 25 Jahren Erfahrung bieten wir Ihnen ein breites Spektrum an Lösungen, um Ihre internationale Kommunikation zu optimieren. Unser Fokus liegt auf Fachübersetzungen, Dolmetschen, Lektorat und Terminologiemanagement. Wir unterstützen Sie dabei, Ihre Botschaften präzise und zielgruppenorientiert zu vermitteln. Unsere Dienstleistungen umfassen auch multilinguales DTP, um sicherzustellen, dass Ihre Dokumente in jeder Sprache professionell aussehen. Erfahren Sie mehr über unsere umfassenden Sprachdienstleistungen.
Die Bedeutung von Fachübersetzungen im globalen Markt
In einer globalisierten Welt sind professionelle Übersetzungen unerlässlich, um erfolgreich zu sein. Fehlerhafte oder ungenaue Übersetzungen können zu Missverständnissen, Imageschäden oder sogar rechtlichen Problemen führen. Qualitätssicherung und Zertifizierungen spielen daher eine entscheidende Rolle. Mahrt Fachübersetzungen garantiert Ihnen höchste Qualität durch TÜV-zertifizierte Übersetzungsprozesse und die Einhaltung internationaler Normen. Wir sorgen dafür, dass Ihre Dokumente nicht nur sprachlich korrekt, sondern auch kulturell angepasst sind. Entdecken Sie, wie wir Ihre globale Kommunikation verbessern können.
Die Expertise von Mahrt Fachübersetzungen erstreckt sich über diverse Branchen, darunter Technik, Medizin, Recht und Wirtschaft. Dies ermöglicht es uns, Ihnen spezialisierte Übersetzungen anzubieten, die auf die spezifischen Anforderungen Ihres Fachgebiets zugeschnitten sind. Wir verstehen die Bedeutung von präziser Terminologie und kultureller Sensibilität, um sicherzustellen, dass Ihre Botschaft klar und effektiv kommuniziert wird. Lesen Sie mehr über professionelle Fachübersetzungen.
Qualität durch TÜV-Zertifizierung und DIN EN ISO 17100 steigern
Qualitätsstandards und Zertifizierungen
TÜV-Zertifizierung und ihre Bedeutung
Die TÜV-Zertifizierung ist ein Nachweis für unsere hohen Qualitätsstandards. Sie bestätigt, dass unsere Übersetzungsprozesse den strengen Anforderungen des TÜV Rheinland entsprechen. Regelmäßige Audits und Compliance sind integraler Bestandteil unserer Qualitätssicherung. Dies garantiert Ihnen, dass wir kontinuierlich höchste Qualität liefern und unsere Prozesse optimieren. Die Zertifizierung umfasst sowohl die technischen als auch die personellen Ressourcen, die für die Durchführung von Fachübersetzungen erforderlich sind. Überprüfen Sie unsere TÜV-Zertifizierung.
DIN EN ISO 17100 und DIN 15038
Wir halten uns an die DIN EN ISO 17100, die internationale Norm für Übersetzungsdienstleistungen. Diese Norm legt die Anforderungen an technische und personelle Ressourcen, Workflow-Management und Qualitätssicherung fest. Die Einhaltung dieser Norm garantiert Ihnen, dass unsere Übersetzungen den höchsten Qualitätsstandards entsprechen. Zusätzlich berücksichtigen wir die DIN 15038, um sicherzustellen, dass unsere Prozesse optimal auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind. Erfahren Sie mehr über unsere Einhaltung der DIN-Normen.
Die Einhaltung der DIN EN ISO 17100 bedeutet für Sie, dass wir nicht nur die sprachliche Richtigkeit gewährleisten, sondern auch sicherstellen, dass alle Prozesse transparent und nachvollziehbar sind. Dies umfasst die Auswahl qualifizierter Übersetzer, die Überprüfung der Übersetzungen durch ein 4-Augen-Lektorat und die Verwendung modernster Übersetzungstechnologien. Mehr Informationen zur Übersetzung von Dokumenten.
Dreifach qualifizierte Übersetzer und 4-Augen-Lektorat
Unsere Übersetzer verfügen über eine dreifache Qualifikation: Native-Level Sprachkenntnisse, eine formale Ausbildung als Übersetzer/Dolmetscher und Fachkenntnisse in spezifischen Bereichen. Dies garantiert Ihnen, dass Ihre Übersetzungen nicht nur sprachlich einwandfrei sind, sondern auch fachlich korrekt. Jede Übersetzung wird von einem zweiten Übersetzer im Rahmen eines 4-Augen-Lektorats überprüft, um höchste Qualität sicherzustellen. Lernen Sie unser Team kennen.
Fachübersetzungen für Technik, Medizin, Recht und Wirtschaft nutzen
Dienstleistungen im Detail
Übersetzungen für verschiedene Fachbereiche
Wir bieten Fachübersetzungen für eine Vielzahl von Fachbereichen an. Unsere Expertise umfasst technische Übersetzungen (z.B. Patentrecht, IT), medizinische Übersetzungen (z.B. Biomedizin), juristische Übersetzungen und Wirtschaftsübersetzungen. Wir arbeiten mit spezialisierten Übersetzern zusammen, die über fundierte Kenntnisse in ihrem jeweiligen Fachgebiet verfügen. Dies garantiert Ihnen, dass Ihre Übersetzungen nicht nur sprachlich korrekt, sondern auch fachlich präzise sind. Entdecken Sie unsere Fachbereiche.
Weitere Sprachdienstleistungen
Neben Fachübersetzungen bieten wir Ihnen auch weitere Sprachdienstleistungen an, darunter Dolmetschen (Konsekutiv-, Simultan-, Verhandlungsdolmetschen), Lektorat und Korrektur, Terminologiemanagement, Transkription und Post-Editing. Unser Ziel ist es, Ihnen ein umfassendes Angebot an Sprachdienstleistungen aus einer Hand zu bieten. Wir unterstützen Sie bei allen Aspekten Ihrer internationalen Kommunikation. Informieren Sie sich über unsere Dienstleistungen.
Unser Angebot umfasst auch die Erstellung von Texten in verschiedenen Sprachen. Wir unterstützen Sie bei der Formulierung von Werbetexten, Produktbeschreibungen und anderen Marketingmaterialien. Dabei achten wir darauf, dass die Texte nicht nur sprachlich korrekt, sondern auch kulturell angepasst sind. Fordern Sie jetzt Ihr unverbindliches Angebot an.
Lokalisierung und kulturelle Anpassung
Lokalisierung geht über die reine Übersetzung hinaus. Wir passen Ihre Inhalte an die Zielkultur an und berücksichtigen lokale Gepflogenheiten und Normen. Dies ist besonders wichtig für Marketingmaterialien und Websites, um sicherzustellen, dass Ihre Botschaft die Zielgruppe erreicht und positiv aufgenommen wird. Unsere Experten verfügen über das nötige Know-how, um Ihre Inhalte optimal zu lokalisieren. Erfahren Sie mehr über unsere Lokalisierungsdienstleistungen.
Datensicherheit durch moderne Übersetzungstechnologien gewährleisten
Technologie und Datensicherheit
Einsatz moderner Übersetzungstechnologien
Wir setzen auf moderne Übersetzungstechnologien, um höchste Qualität und Effizienz zu gewährleisten. Dazu gehören Translation Memory Systeme (TMS), Terminologiedatenbanken und CAT-Tools (Computer-Assisted Translation). Diese Technologien ermöglichen es uns, konsistente Übersetzungen zu erstellen und die Bearbeitungszeiten zu verkürzen. Unsere Experten sind mit den neuesten Tools vertraut und setzen sie optimal ein. Entdecken Sie unsere technologischen Kompetenzen.
Datensicherheit und Verschlüsselung
Datensicherheit hat für uns höchste Priorität. Wir schützen Ihre sensiblen Daten durch Verschlüsselungstechnologien und sorgen für eine sichere Datenübertragung. Selbstverständlich halten wir uns an alle relevanten Datenschutzbestimmungen. Sie können sich darauf verlassen, dass Ihre Daten bei uns sicher sind. Informieren Sie sich über unsere Datenschutzmaßnahmen.
Unsere IT-Spezialisten sorgen dafür, dass unsere Systeme stets auf dem neuesten Stand sind und den höchsten Sicherheitsstandards entsprechen. Wir investieren kontinuierlich in die Sicherheit unserer Infrastruktur, um Ihre Daten bestmöglich zu schützen. Erfahren Sie mehr über unser Team und unsere Technologien.
Key Benefits of Translation Memory Systems
Here are some of the key benefits you'll gain:
Consistency: Ensures consistent use of terminology across all your documents.
Efficiency: Reduces translation time by reusing previously translated segments.
Cost Savings: Lowers translation costs by leveraging existing translation assets.
Individuelle Beratung und schnelle Preisanfragen für optimalen Service
Kundenorientierung und Service
Individuelle Beratung und Preisanfrage
Wir bieten Ihnen eine individuelle Beratung, um Ihre spezifischen Bedürfnisse zu verstehen und Ihnen die optimale Lösung anzubieten. Gerne erstellen wir Ihnen ein unverbindliches Angebot. Unsere Reaktionszeiten sind kurz, damit Sie schnell planen können. Wir nehmen uns Zeit für Ihre Fragen und beraten Sie umfassend. Fordern Sie jetzt Ihr unverbindliches Angebot an.
Flexibilität und Anpassungsfähigkeit
Wir sind flexibel und passen uns Ihren spezifischen Kundenwünschen an. Egal, ob es sich um ein kleines oder großes Projekt handelt, wir finden die passende Lösung für Sie. Unsere Prozesse sind darauf ausgelegt, sich an unterschiedliche Projektgrößen und -anforderungen anzupassen. Wir sind Ihr zuverlässiger Partner für alle Sprachdienstleistungen. Entdecken Sie unsere Flexibilität.
Unser Ziel ist es, Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten. Wir sind erst zufrieden, wenn Sie es sind. Deshalb legen wir großen Wert auf eine enge Zusammenarbeit und eine transparente Kommunikation. Kontaktieren Sie uns noch heute.
Kundenreferenzen und Erfolgsgeschichten
Wir haben bereits zahlreiche erfolgreiche Projekte für unsere Kunden realisiert. Gerne präsentieren wir Ihnen Beispiele erfolgreicher Projekte und positive Rückmeldungen von Kunden. Unsere Referenzen sprechen für unsere Qualität und Zuverlässigkeit. Überzeugen Sie sich selbst von unseren Leistungen. Lesen Sie unsere Kundenreferenzen.
Akademisch ausgebildete Übersetzer garantieren höchste Präzision
Das Team von Mahrt Fachübersetzungen
Akademisch ausgebildete Übersetzer
Unser Team besteht aus akademisch ausgebildeten Übersetzern mit einem Diplom- oder Masterabschluss. Viele unserer Übersetzer sind Muttersprachler, was eine hohe sprachliche Kompetenz gewährleistet. Unsere Übersetzer verfügen über fundierte Fachkenntnisse in verschiedenen Bereichen, um Ihnen qualitativ hochwertige Übersetzungen zu liefern. Lernen Sie unser Team kennen.
IT-Spezialisten und Technologieexperten
Unsere IT-Spezialisten und Technologieexperten unterstützen uns bei allen technischen Herausforderungen. Sie sorgen für reibungslose Abläufe und stellen sicher, dass unsere Systeme stets auf dem neuesten Stand sind. Wir investieren kontinuierlich in die Weiterbildung unserer Mitarbeiter, um Ihnen die bestmögliche Qualität zu bieten. Erfahren Sie mehr über unsere Technologieexperten.
Die Zusammenarbeit zwischen unseren Übersetzern und IT-Spezialisten ermöglicht es uns, auch komplexe Projekte effizient und präzise umzusetzen. Wir setzen auf innovative Technologien, um Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten. Entdecken Sie unsere technologischen Kompetenzen.
Positive Arbeitsumgebung und Mitarbeiterzufriedenheit
Wir legen großen Wert auf eine positive Arbeitsumgebung und Mitarbeiterzufriedenheit. Wir fördern Teamarbeit und Weiterbildung, um die Motivation und das Engagement unserer Mitarbeiter zu steigern. Zufriedene Mitarbeiter sind die Grundlage für qualitativ hochwertige Arbeit. Erfahren Sie mehr über unsere Unternehmenskultur.
Lokale Präsenz in Hamburg mit globalem Netzwerk nutzen
Standort Hamburg und globale Reichweite
Lokale Präsenz in Hamburg
Wir sind lokal in Hamburg präsent und bieten Ihnen eine persönliche Betreuung vor Ort. Unser Büro befindet sich in Hamburg-Eimsbüttel. Wir sind für Sie da, um Ihre Fragen zu beantworten und Sie bei Ihren Projekten zu unterstützen. Besuchen Sie uns in Hamburg.
Globales Netzwerk von Übersetzern
Wir verfügen über ein globales Netzwerk von Übersetzern, das uns ermöglicht, alle Weltsprachen zu unterstützen. Unsere Übersetzer sind dreifach qualifiziert und verfügen über fundierte Fachkenntnisse. Egal, wo Sie sich befinden, wir sind für Sie da. Entdecken Sie unser globales Netzwerk.
Unser globales Netzwerk ermöglicht es uns, Ihnen auch kurzfristig Übersetzungen in hoher Qualität zu liefern. Wir arbeiten mit erfahrenen Übersetzern auf der ganzen Welt zusammen, um Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten. Fordern Sie jetzt Ihr unverbindliches Angebot an.
Erreichbarkeit und Kontakt
Sie erreichen uns per Telefon, Fax oder E-Mail. Nutzen Sie unser Online-Formular für Preisanfragen, um schnell und unkompliziert ein Angebot zu erhalten. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage und beraten Sie gerne. Kontaktieren Sie uns noch heute.
Qualität, Expertise und Datensicherheit für Ihren Erfolg sichern
Fazit und Ausblick
Zusammenfassung der Vorteile von Mahrt Fachübersetzungen
Mahrt Fachübersetzungen bietet Ihnen zahlreiche Vorteile: Qualität, Expertise, Datensicherheit und exzellenten Kundenservice. Wir sind Ihr zuverlässiger Partner für alle Sprachdienstleistungen. Vertrauen Sie auf unsere langjährige Erfahrung und unser Know-how. Erfahren Sie mehr über unsere Vorteile.
Zukunftsperspektiven und Innovationen
Wir entwickeln unsere Technologien kontinuierlich weiter und bauen unser Dienstleistungsangebot aus. Unser Ziel ist es, Ihnen stets die besten Lösungen für Ihre Bedürfnisse zu bieten. Wir sind offen für neue Ideen und Innovationen. Entdecken Sie unsere Zukunftsperspektiven.
Unser Fokus liegt auf der kontinuierlichen Verbesserung unserer Prozesse und der Integration neuer Technologien. Wir sind bestrebt, Ihnen stets den bestmöglichen Service zu bieten und Ihre Erwartungen zu übertreffen. Erfahren Sie mehr über unsere Innovationen.
Aufruf zur Kontaktaufnahme
Fordern Sie jetzt Ihr unverbindliches Angebot an und überzeugen Sie sich selbst von unseren Leistungen! Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen und Sie bei Ihren Projekten zu unterstützen. Kontaktieren Sie uns noch heute!
Weitere nützliche Links
FAQ
Was macht Mahrt Fachübersetzungen zu einem idealen Partner für internationale Unternehmen?
Mahrt Fachübersetzungen bietet TÜV-zertifizierte Übersetzungsprozesse, über 25 Jahre Erfahrung und ein Team von dreifach qualifizierten Übersetzern. Dies garantiert höchste Qualität und Präzision, was für internationale Unternehmen unerlässlich ist.
Welche Arten von Dokumenten übersetzt Mahrt Fachübersetzungen?
Mahrt Fachübersetzungen übersetzt eine Vielzahl von Dokumenten, darunter technische Dokumentationen, medizinische Berichte, juristische Verträge und Marketingmaterialien. Sie bieten auch Lokalisierungsdienste an, um Inhalte kulturell anzupassen.
Wie gewährleistet Mahrt Fachübersetzungen die Datensicherheit?
Mahrt Fachübersetzungen legt großen Wert auf Datensicherheit und verwendet verschlüsselte Datenübertragung sowie moderne Übersetzungstechnologien, um die Vertraulichkeit Ihrer Dokumente zu gewährleisten.
Was bedeutet die TÜV-Zertifizierung für die Qualität der Übersetzungen?
Die TÜV-Zertifizierung von Mahrt Fachübersetzungen bestätigt, dass die Übersetzungsprozesse den strengen Anforderungen des TÜV Rheinland entsprechen. Dies garantiert regelmäßige Audits und Compliance, was zu einer kontinuierlich hohen Qualität führt.
Welche Vorteile bietet das 4-Augen-Lektorat?
Das 4-Augen-Lektorat bei Mahrt Fachübersetzungen bedeutet, dass jede Übersetzung von einem zweiten, qualifizierten Übersetzer überprüft wird. Dies minimiert Fehler und gewährleistet höchste sprachliche und fachliche Korrektheit.
Wie schnell kann ich ein Angebot von Mahrt Fachübersetzungen erhalten?
Mahrt Fachübersetzungen bietet eine schnelle Preisanfrage und ein unverbindliches Angebot. Sie können Ihre Dokumente über ein Online-Formular hochladen und erhalten zeitnah ein individuelles Angebot.
Welche Branchen bedient Mahrt Fachübersetzungen?
Mahrt Fachübersetzungen bedient eine Vielzahl von Branchen, darunter Technik, Medizin, Recht und Wirtschaft. Sie verfügen über spezialisierte Übersetzer mit fundierten Kenntnissen in den jeweiligen Fachgebieten.
Bietet Mahrt Fachübersetzungen auch Dolmetscherdienste an?
Ja, Mahrt Fachübersetzungen bietet neben Fachübersetzungen auch Dolmetscherdienste, Lektorat, Terminologiemanagement und multilinguales DTP an. Sie bieten ein umfassendes Angebot an Sprachdienstleistungen aus einer Hand.
