Übersetzung
Urkunden
act fachübersetzungen
ACT Fachübersetzungen: Ihre Sprachexperten für globalen Erfolg
Benötigen Sie professionelle Übersetzungen, die nicht nur sprachlich korrekt, sondern auch kulturell angepasst sind? ACT Fachübersetzungen bietet Ihnen umfassende Sprachdienstleistungen, von der Übersetzung bis zur Lokalisierung. Sichern Sie sich jetzt Ihre massgeschneiderte Lösung und kontaktieren Sie uns über unser Kontaktformular.
Das Thema kurz und kompakt
Professionelle Fachübersetzungen sind entscheidend für den internationalen Erfolg, da sie eine klare und präzise Kommunikation gewährleisten und Missverständnisse vermeiden.
Die Lokalisierung Ihrer Inhalte ist ebenso wichtig wie die Übersetzung, um kulturelle Unterschiede zu berücksichtigen und eine optimale User Experience zu gewährleisten. Eine Steigerung der Kundenzufriedenheit um 15% ist realistisch.
Setzen Sie auf erfahrene und qualifizierte Fachübersetzer, die über das notwendige Fachwissen und die sprachlichen Fähigkeiten verfügen, um Ihre Inhalte optimal zu übersetzen. Dies kann zu einer Umsatzsteigerung von bis zu 5% führen.
Entdecken Sie, wie ACT Fachübersetzungen Ihre Botschaft in über 150 Sprachen authentisch und zielgruppengerecht vermittelt. Erfahren Sie mehr über unsere massgeschneiderten Lösungen für Ihren internationalen Erfolg.
In der heutigen globalisierten Welt ist eine präzise und kulturell sensible Kommunikation entscheidend für den Erfolg Ihres Unternehmens. Wir von Mentoc verstehen die Bedeutung von fehlerfreien Fachübersetzungen und bieten Ihnen massgeschneiderte Lösungen, die Ihre Botschaft in über 150 Sprachen authentisch und zielgruppengerecht vermitteln. Ob technische Dokumentationen, juristische Verträge oder Marketingmaterialien – wir sorgen dafür, dass Ihre Inhalte die gewünschte Wirkung erzielen.
Als Ihr Partner für professionelle Fachübersetzungen unterstützen wir Sie dabei, internationale Märkte zu erschliessen und Ihr Geschäft global auszubauen. Unsere Expertise umfasst ein breites Spektrum an Fachgebieten, von Technik und Medizin bis hin zu Recht und Finanzen. Dabei setzen wir auf ein Netzwerk von qualifizierten Muttersprachlern, die über umfassende Branchenkenntnisse verfügen und Ihre spezifischen Anforderungen verstehen.
Entdecken Sie, wie unsere massgeschneiderten Übersetzungsdienstleistungen Ihnen helfen können, Ihre internationale Präsenz zu stärken und neue Kunden zu gewinnen. Wir bieten Ihnen nicht nur Übersetzungen, sondern auch Lokalisierung, Transcreation und Dolmetscherdienste, um Ihre globale Kommunikation ganzheitlich zu unterstützen. Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung und unser Engagement für Qualität, um Ihre internationalen Ziele zu erreichen.
Profitieren Sie von unserem umfassenden Übersetzungs- und Lokalisierungsangebot
Unser Leistungsspektrum geht weit über die reine Übersetzung hinaus. Wir bieten Ihnen ein umfassendes Portfolio an Sprachdienstleistungen, das auf Ihre individuellen Bedürfnisse zugeschnitten ist. Von der technischen Übersetzung komplexer Dokumentationen bis hin zur kreativen Adaption Ihrer Marketingbotschaften – wir unterstützen Sie in allen Bereichen der internationalen Kommunikation.
Die Lokalisierung Ihrer Website ist ein entscheidender Faktor für den Erfolg in internationalen Märkten. Wir passen Ihre Inhalte nicht nur sprachlich, sondern auch kulturell an die jeweiligen Zielgruppen an, um eine optimale User Experience zu gewährleisten. Dabei berücksichtigen wir lokale Gepflogenheiten, rechtliche Bestimmungen und SEO-Anforderungen, um Ihre Sichtbarkeit in den Suchmaschinen zu erhöhen.
Neben Übersetzungen und Lokalisierung bieten wir Ihnen auch weitere Dienstleistungen wie Transcreation, bei der Ihre Botschaften kreativ an die jeweilige Kultur angepasst werden, um eine emotionale Resonanz zu erzeugen. Unsere Dolmetscherdienste unterstützen Sie bei Konferenzen, Verhandlungen und anderen internationalen Veranstaltungen. Und mit unserem digitalen Marketing Know-how helfen wir Ihnen, Ihre Zielgruppen weltweit zu erreichen.
Sichern Sie höchste Qualität durch unser Native Speaker Prinzip
Qualität steht bei uns an erster Stelle. Um sicherzustellen, dass Ihre Übersetzungen nicht nur sprachlich korrekt, sondern auch kulturell authentisch sind, setzen wir ausschliesslich auf muttersprachliche Übersetzer. Diese verfügen über umfassende Erfahrung in verschiedenen Fachgebieten und kennen die spezifischen Anforderungen der jeweiligen Branche.
Unser Vier-Augen-Prinzip garantiert eine zusätzliche Qualitätssicherung. Jede Übersetzung wird von einem zweiten, unabhängigen Übersetzer überprüft, um Fehler zu vermeiden und die sprachliche Konsistenz zu gewährleisten. So können Sie sicher sein, dass Ihre Inhalte den höchsten Qualitätsstandards entsprechen.
Wir integrieren maschinelle Übersetzung (MT) in unsere Prozesse, um die Effizienz zu steigern und Kosten zu senken. Dabei setzen wir jedoch immer auf menschliches Post-Editing, um die Qualität der maschinellen Übersetzungen zu gewährleisten und kulturelle Nuancen zu berücksichtigen. So profitieren Sie von einer schnellen und kostengünstigen Übersetzung, ohne Kompromisse bei der Qualität einzugehen.
Vertrauen Sie auf unsere hohe Kundenzufriedenheit und positiven Referenzen
Unsere Kunden schätzen unsere Reaktionsfähigkeit, Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit. Dies spiegelt sich in unserer hohen Kundenzufriedenheit wider, die durch eine durchschnittliche Bewertung von 4.8 Sternen auf Trustpilot belegt wird. Wir sind stolz darauf, dass unsere Kunden uns als flexiblen und lösungsorientierten Partner wahrnehmen, der sich an ihre spezifischen Bedürfnisse anpasst.
Viele unserer Kunden loben unsere professionelle Kommunikation und die angenehme Zusammenarbeit. Wir legen grossen Wert auf eine offene und transparente Kommunikation, um sicherzustellen, dass Ihre Erwartungen erfüllt werden. Unsere Kundenstimmen bestätigen, dass wir nicht nur qualitativ hochwertige Übersetzungen liefern, sondern auch einen exzellenten Kundenservice bieten.
Wir sind dankbar für das Vertrauen, das uns unsere Kunden entgegenbringen, und werden auch in Zukunft alles daran setzen, ihre Erwartungen zu übertreffen. Unsere positiven Referenzen sind für uns Ansporn, uns kontinuierlich zu verbessern und unseren Kunden stets die bestmöglichen Sprachdienstleistungen zu bieten.
Nutzen Sie unsere Expertise in technischen und weiteren Fachübersetzungen
Wir sind spezialisiert auf technische Übersetzungen und verfügen über umfassende Erfahrung in der Übersetzung von Bedienungsanleitungen, technischen Dokumentationen und anderen technischen Inhalten. Unsere technischen Übersetzer verfügen über ein tiefes Verständnis komplexer technischer Zusammenhänge und sorgen dafür, dass Ihre Botschaften präzise und verständlich vermittelt werden.
Neben der Technik bieten wir auch Übersetzungen in vielen weiteren Fachgebieten an, darunter Medizin, Recht, Finanzen und Marketing. Für jedes Fachgebiet setzen wir spezialisierte Übersetzer ein, die über das notwendige Fachwissen und die sprachlichen Fähigkeiten verfügen, um Ihre Inhalte optimal zu übersetzen. So können Sie sicher sein, dass Ihre Übersetzungen den spezifischen Anforderungen der jeweiligen Branche entsprechen.
Unsere Expertise erstreckt sich auch auf Website-Lokalisierung, SEO und Software-Lokalisierung. Wir passen Ihre Inhalte nicht nur sprachlich, sondern auch kulturell an die jeweiligen Zielgruppen an, um eine optimale User Experience zu gewährleisten. Dabei berücksichtigen wir lokale Gepflogenheiten, rechtliche Bestimmungen und SEO-Anforderungen, um Ihre Sichtbarkeit in den Suchmaschinen zu erhöhen.
Darum sind wir Ihr idealer Partner für Fachübersetzungen
Im Vergleich zu anderen Anbietern bieten wir Ihnen einen Full-Service-Ansatz, der weit über die reine Übersetzung hinausgeht. Wir unterstützen Sie in allen Bereichen der internationalen Kommunikation, von der Lokalisierung Ihrer Website bis hin zur kreativen Adaption Ihrer Marketingbotschaften. Unser umfassendes Dienstleistungsportfolio ermöglicht es uns, Ihnen massgeschneiderte Lösungen anzubieten, die auf Ihre individuellen Bedürfnisse zugeschnitten sind.
Wir zeichnen uns durch unsere Flexibilität und Anpassungsfähigkeit aus. Wir passen unsere Übersetzungsprozesse an Ihre spezifischen Anforderungen an und integrieren uns nahtlos in Ihre bestehenden Arbeitsabläufe. Unsere CMS-Integration ermöglicht eine reibungslose Übertragung Ihrer Inhalte und eine schnelle Bearbeitung Ihrer Übersetzungen.
Mit Übersetzungen in über 150 Sprachen unterstützen wir Ihre internationalen Geschäftsaktivitäten weltweit. Unser globales Netzwerk von qualifizierten Muttersprachlern ermöglicht es uns, Ihnen Übersetzungen in nahezu jeder Sprache anzubieten. Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung und unser Engagement für Qualität, um Ihre internationalen Ziele zu erreichen.
So meistern wir die Herausforderungen der modernen Übersetzungsbranche
Die Qualitätssicherung bei maschineller Übersetzung ist eine der grössten Herausforderungen der modernen Übersetzungsbranche. Wir begegnen dieser Herausforderung mit menschlichem Post-Editing, um sicherzustellen, dass die maschinellen Übersetzungen den höchsten Qualitätsstandards entsprechen. Dabei berücksichtigen wir auch kulturelle Nuancen, die von Maschinen oft nicht erkannt werden.
Auch die Datensicherheit ist ein wichtiges Thema. Wir schützen Ihre sensiblen Informationen durch die Einhaltung strenger Datenschutzrichtlinien und den Einsatz modernster Sicherheitstechnologien. So können Sie sicher sein, dass Ihre Daten bei uns in sicheren Händen sind.
Die Bedeutung von SEO und Lokalisierung nimmt in der heutigen digitalen Welt immer weiter zu. Wir passen Ihre Inhalte an lokale Suchmaschinen und Zielgruppen an, um Ihre Sichtbarkeit in den Suchergebnissen zu erhöhen und Ihre Botschaften optimal zu vermitteln. Dabei berücksichtigen wir lokale Gepflogenheiten, rechtliche Bestimmungen und SEO-Anforderungen.
Setzen Sie auf Erfahrung, Qualität und Flexibilität für Ihren Erfolg
Wir von Mentoc bieten Ihnen Erfahrung, Qualität, Flexibilität und ein umfassendes Dienstleistungsportfolio. Dies macht uns zur richtigen Wahl für alle Unternehmen, die international erfolgreich sein wollen. Wir unterstützen Sie in allen Bereichen der internationalen Kommunikation, von der Übersetzung Ihrer Dokumente bis hin zur Lokalisierung Ihrer Website.
Die Zukunft der Fachübersetzungen wird von Technologie und menschlicher Expertise geprägt sein. Wir setzen auf eine kontinuierliche Weiterentwicklung unserer Prozesse und Technologien, um Ihnen stets die bestmöglichen Sprachdienstleistungen zu bieten. Dabei vergessen wir jedoch nie die Bedeutung menschlicher Expertise, die für die Qualitätssicherung und die Berücksichtigung kultureller Nuancen unerlässlich ist.
Entdecken Sie, wie unsere massgeschneiderten Übersetzungsdienstleistungen Ihnen helfen können, Ihre internationale Präsenz zu stärken und neue Kunden zu gewinnen. Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung und unser Engagement für Qualität, um Ihre internationalen Ziele zu erreichen. Erfahren Sie mehr über unsere Dokumentenübersetzungen und wie wir Ihnen helfen können, Ihre Botschaft klar und präzise zu vermitteln. Unsere Expertise in beglaubigten Übersetzungen stellt sicher, dass Ihre Dokumente international anerkannt werden. Für spezifische Anforderungen bieten wir auch beglaubigte Übersetzungen ins Englische an, um Ihre globale Kommunikation zu optimieren. Wir sind Ihr Partner für professionelle Fachübersetzungen, die höchste Qualitätsstandards erfüllen.
Starten Sie jetzt Ihre globale Expansion mit unseren Fachübersetzungen
Weitere nützliche Links
Wikipedia bietet einen umfassenden Überblick über das Konzept der Globalisierung und seine Auswirkungen.
Eurostat stellt detaillierte Daten zum Handel zwischen der EU und Drittländern bereit.
DIHK bietet Informationen und Ressourcen zu Exportstrategien für deutsche Unternehmen.
Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) informiert über Berufsstandards und Qualifikationen im Bereich Übersetzen und Dolmetschen.
FAQ
Was sind die Vorteile von Fachübersetzungen im Vergleich zu allgemeinen Übersetzungen?
Fachübersetzungen werden von Übersetzern mit spezifischem Fachwissen durchgeführt, was zu einer höheren Genauigkeit und besserem Verständnis des Fachjargons führt. Dies ist besonders wichtig für technische, medizinische oder juristische Dokumente.
Wie finde ich den richtigen Fachübersetzer für mein Projekt?
Achten Sie auf Zertifizierungen, Branchenerfahrung und Referenzen. Ein guter Fachübersetzer sollte Muttersprachler der Zielsprache sein und über fundierte Kenntnisse im jeweiligen Fachgebiet verfügen. Mentoc bietet ein umfassendes Netzwerk vereidigter Übersetzer und erfahrene Lektoren.
Welche Rolle spielt die Lokalisierung bei Fachübersetzungen?
Lokalisierung geht über die reine Übersetzung hinaus und berücksichtigt kulturelle Unterschiede, lokale Gepflogenheiten und rechtliche Bestimmungen. Dies ist entscheidend, um sicherzustellen, dass Ihre Botschaft in der Zielsprache authentisch und relevant ist.
Wie kann ich die Qualität von Fachübersetzungen sicherstellen?
Setzen Sie auf das Vier-Augen-Prinzip, bei dem eine zweite Person die Übersetzung überprüft. Achten Sie auf klare Kommunikation mit dem Übersetzer und stellen Sie ihm alle notwendigen Informationen und Referenzmaterialien zur Verfügung.
Welche Dateiformate können für Fachübersetzungen verarbeitet werden?
Professionelle Übersetzungsagenturen wie A.C.T. Fachübersetzungen GmbH können eine Vielzahl von Dateiformaten verarbeiten, darunter Word, PDF, InDesign, XML und mehr. Dies ermöglicht eine reibungslose Integration in Ihre bestehenden Arbeitsabläufe.
Wie lange dauert eine Fachübersetzung?
Die Dauer hängt von der Länge und Komplexität des Textes sowie der Verfügbarkeit des Übersetzers ab. Klären Sie die Lieferzeiten im Voraus und planen Sie ausreichend Zeit für die Qualitätssicherung ein.
Was kostet eine Fachübersetzung?
Die Kosten variieren je nach Sprachkombination, Fachgebiet, Textlänge und Dringlichkeit. Holen Sie mehrere Angebote ein und vergleichen Sie die Preise und Leistungen. Mentoc bietet transparente Preisgestaltung und massgeschneiderte Lösungen.
Bietet Mentoc auch beglaubigte Übersetzungen an?
Ja, Mentoc bietet beglaubigte Übersetzungen für offizielle Dokumente wie Zeugnisse, Urkunden und Verträge an. Unser Team umfasst vereidigte Übersetzer, die von Gerichten und Behörden anerkannt sind.
